понедельник, 31 октября 2011 г.

Жижек: Октябрьские тезисы на акции "Захватите Уолл-стрит"



9 октября в полдень, Словенский философ-ученый Славой Жижек, выступил в Нью-Йорке в Zuccotti парке, где проходят акции протестующих «Захватите Уолл-стрит»:

— Они говорят, что мы все - лузеры, но настоящие лузеры как раз там, на Уолл стрит.
Они сбежали с миллиардами наших денег.
Нас прозвали социалистами, но здесь всегда социализм - для богатых.
Они говорят - мы не уважаем частную собственность, но при финансовом крахе 2008 погибло больше заработанной трудом частной собственности, чем если бы мы все занимались разрушением дни и ночи, недели напролет.
Они говорят, что вы мечтатели.
Настоящие мечтатели это те, кто полагает, что всё может продолжаться, как оно есть, бесконечно долго.

Мы не мечтатели.
Мы - проснувшиеся ото сна, ставшего кошмаром.
Мы ничего не разрушаем.
Мы лишь свидетели того, как система разрушает себя.
Нам всем знакома классическая сцена из мультфильмов.
Кот достигает края бездны, но продолжает идти, игнорируя факт отсутствия почвы под собой.
Лишь когда он опускает взгляд и замечает это, то падает.
Это как раз то, чем мы заняты здесь.
Мы говорим парням с Уолл стрит - Эй, поглядите вниз!»

В середине апреля 2011 китайское правительство запретило на ТВ, в кино и литературе все сюжеты, содержащие иную реальность или путешествия во времени.
Это хороший знак для Китая.
Эти люди всё еще мечтают о другой жизни, и потому следует запретить эти мечты.
Здесь нет необходимости в запрете, поскольку господствующая система уже подавила нашу способность мечтать.
Что в фильмах, которые мы постоянно смотрим?
Там легко представить конец света.
Вот астероид, убивающий всё живое и т.п.
Но невозможно представить конец капитализма.

Итак, что мы здесь делаем?
Позвольте рассказать вам замечательный старый анекдот коммунистических времен.
Некто был сослан из Восточной Германии на работы в Сибирь.
Он знал, что его письма будут читаться цензорами, потому он сказал друзьям: «Давайте установим код. Если вы получаете письмо от меня, написанное синими чернилами, то оно содержит правду. Если же оно написано красными чернилами, то это ложь».
Спустя месяц его друзья получают первое письмо.
Всё написано синим.
И в письме сказано: «Здесь всё замечательно. Магазины полны вкусной еды. В кинотеатрах показывают хорошие западные фильмы. Квартиры большие и роскошные. Не удается купить только красных чернил».

Это то, как мы живем.
У нас есть все желанные свободы.
Недостает только красных чернил: языка, которым можно описать нашу несвободу.
Способ, которым нас научили говорить о свободе – война с терроризмом и т.д. - фальсифицирует свободу.
Вот что вы здесь делаете.
Вы даете всем нам красные чернила.

Но есть опасность.
Нельзя влюбиться в себя.
Нам здесь хорошо.
Но помните, карнавал обходится дешево.
Существенно то, что будет завтра, когда мы должны вернуться к нормальной жизни.
Произойдут ли перемены?
Я бы не хотел, чтобы вспоминали эти дни, - ну, вы знаете, типа «О, мы были молоды и это было замечательно».
Запомните, что наша главная идея – «Нам можно думать о переменах».
Если правило нарушено, тогда мы не живем в лучшем из возможных миров.

Но впереди долгий путь.
Перед нами стоят действительно трудные вопросы.
Мы знаем, чего мы не хотим.
Но чего мы желаем?
Какая социальная организация может заменить капитализм?
Какие новые лидеры нам нужны?

Помните.
Проблема не в коррупции или жадности.
Проблема – в системе.
Она вынуждает вас быть коррумпированными.
Остерегайтесь не только врагов, но и ложных друзей, которые уже работают над выхолащиванием этого процесса.
Так же, как вы получаете кофе без кофеина, пиво без алкоголя, мороженое без калорий, они попытаются превратить это в безобидный, этический протест.

Но причина, по которой мы здесь, в том, что мы сыты этим миром, где утилизации банок из под Колы, внесения пары долларов на благотворительность, или покупки Старбакс каппучино, где 1% идет голодающим детям третьего мира, достаточно для приятного самоощущения.

Мы не коммунисты, если под коммунизмом понимать систему, рухнувшую в 1990.
Помните, что сегодня те коммунисты – это наиболее эффективные, безжалостные капиталисты.
В Китае сегодня мы имеем капитализм даже более динамичный, чем ваш американский, но там нет нужды в демократии.
А это означает, что когда вы критикуете капитализм, не поддавайтесь на шантаж, что вы, мол, выступаете против демократии.
Союз демократии и капитализма остался позади.
Перемены возможны.

Что мы осознаем сегодня как возможное?
Просто проследите за массмедиа.
С одной стороны, в технологиях и сексуальности всё становится возможным.
Вы можете отправиться на Луну, стать бессмертным благодаря биогенетике, вы можете иметь секс с животными или с кем вам будет угодно, но взгляните на общественное и экономическое пространство.

Там почти всё полагается невозможным.
Вы хотите немного поднять налоги на богатых.
Они вам говорят, что это невозможно.
Мы теряем конкурентоспособность.
Вы хотите больше денег на здравоохранение.
Может нам следует установить приоритеты прямо здесь.
Мы не хотим более высокого стандарта жизни.
Мы хотим лучшего стандарта жизни.
Единственный смысл, который делает нас коммунистами, это наша тревога об общественном.

Общественная природа.
Общественная приватизация интеллектуальной собственности.
Общественная биогенетика.
За это, и только за это мы должны бороться.

Коммунизм, безусловно, проиграл, но общественные проблемы перед нами.
Они говорят вам, что мы здесь – не американцы.
Но следует вспомнить, что говорят консервативные фундаменталисты, полагающие себя подлинными американцами: Что есть Христианство?
Это Дух Святой.
А что есть святой дух?
Это равноправное сообщество верующих, соединенных друг с другом любовью, поступающих так по своей собственной свободе и ответственности.
В этом смысле Святой Дух сейчас здесь.
А там, на Уолл стрит – язычники, поклоняющиеся нечестивым идолам.
Потому все что нужно, это терпение.
Единственное чего я опасаюсь, что мы однажды отправимся домой и затем будем встречаться раз в год, пить пиво и ностальгически вспоминать «Как хорошо нам здесь было».
Дайте себе обещание, что так не будет.
Мы знаем, что люди часто желают чего-то, но на самом деле не хотят этого.
Не бойтесь сильно хотеть того, чего желаете.
— «Нам, как воздух, нужна Новая парадигма мировоззрения с критерием истины, и, поэтому, свободная от лжи, манипуляций и всех религий».
Большое спасибо вам.


slavoj zizek at ows part2 (video)

Протестующие решили разделить лозунги “захватите Уолл-стрит” и второе, “против корпоративного фашизма” поджигателей войны в Вашингтоне, в том числе Обама, который продолжает отдавать приказы об убийстве афганцев, сомалийцев, йеменцев, иракцев, палестинцев, пакистанцев и не в последнюю очередь ливийцев.

Новая волна задержаний участников акции «Захвати Уолл-стрит» прокатилась по США. Полиция арестовала демонстрантов в Остине, Портленде и Денвере. В последнем случае было применено травматическое оружие и слезоточивый газ.

Именно "демократическая иллюзия" – вера в то, что только демократические механизмы являются легитимным средством изменений – то, что сохраняет мир капиталистических отношений неизменным.

До сих пор протестующим удавалось избежать критики, с которой Лакан выступил против студентов в 1968-м: "Вы как революционеры, - просто истерики, которые хотят нового господина. И вы его получите".

Что еще необходимо знать и учитывать как при изучении истории нашей Родины России, так и при прогнозировании будущего её становления и развития? Например, знать и учитывать понятие Концептуальной власти.

Комментариев нет: